司力达在中国的业务

• 我所在中国内地和香港拥有历史悠久及广泛的法律服务经验，为全球许多领先公司提供法律服务
• 我所和我所的合伙人在《钱伯斯》、《法律500强》和《国际金融法律评论1000》的排名领先

• 在北京和香港，我所有13名合伙人和60多名律师、见习律师和律师助理，提供香港、英国及美国法律意见。我所的大多数律师均以两文（中英文）三语（普通话、粤语、英语）提供全方位的法律服务

我们的业务范围广泛，覆盖企业、商业和融资各个方面的法律服务，包括：

• 企业和并购：我们就各种企业合资、并购、企业和商业事务提供法律服务
• 首次公开发行（IPO）及股权资本市场：我们在股权资本市场方面拥有丰富的经验，包括为发行人和承销商提供法律服务
• 融资及债务资本市场：我们在本领域的业务非常优秀，我们的团队在融资及债务资本市场交易的各个方面为国内外优质企业提供法律服务
• 跨境监管询问和调查：我们管理大型且复杂的跨境项目的能力得到广泛认可，有关工作包括为跨境监管询问和调查提供法律服务
• 反垄断：我们就反垄断法的各个方面提供法律服务，如经营者集中和反垄断诉讼；我们在具体行业的反垄断实务中有着领先的地位，并对经营者集中监管富有经验
• 仲裁和争议解决：我们就广泛的事项提供法律服务，包括商业和金融争议、股东争议、商业欺诈、国内和国际仲裁、监管及其它询问和调查，亦就反贿赂、反贪污、洗钱及诈骗有关案件提供法律意见
• 房地产：我们提供广泛的房地产法律服务，包括融资、收购、出售和房地产投资信托（REIT）

此外，金融监管、养老金和劳动法、信息科技和知识产权亦是我们覆盖的业务领域。

以下为我所近年获得的主要奖项:

排名

• 2023年《钱伯斯亚太指南》领先律所：企业/并购；资本市场（股本）；银行金融；竞争/反垄断（国际律所）类别
• 2023年《亚太法律500强》领先律所：企业（包括并购）；资本市场（股本）/（债务）；银行金融；及反垄断和竞争（香港律所）类别
• 2022年《国际金融法律评论1000》领先律所：并购；资本市场（股本）/（债务）；银行金融；金融服务；私募股权；及并购、资本市场 （国际律所）类别
• 2022年《亚洲法律杂志》领先律所：香港地区并购
• 2023年《钱伯斯亚太指南》推荐律师：企业和并购 – 余嘉宝、钟慕贞、麦凯睿；资本市场 – 股本类别 – 余嘉宝、莫德华；竞争和反垄断 - 杨蔼欣
• 2023年《亚太法律500强》名人堂：资本市场（股本）– 余嘉宝、莫德华；企业（包括并购）– 白礼仁。领先律师：企业（包括并购） – 余嘉宝；反垄断和竞争 - 杨蔼欣。新生代合伙人：企业（包括并购） - 陈力恒。后起之秀：反垄断和竞争 - 李沛聪
• 2022年《国际金融法律评论1000》领先律师：企业和并购 – 余嘉宝、白礼仁；银行金融 – 钟慕贞；私募股权 – 魏伯、钟慕贞；资本市场 – 债务类别 – 余嘉宝、白礼仁；资本市场 – 股本类别 – 余嘉宝、莫德华、白礼仁；反垄断 – 杨蔼欣。杰出法律从业人员：资本市场、企业和并购 - 蔡珍吾。后起之秀合伙人：资本市场 – 股本类别 – 陈景行；企业和并购 - 恒博。后起之秀：企业和并购 - 陈力恒；银行金融 - 潘彥彤

我们的法律工作屡获殊荣，亮点包括：

• 2022年度《商法》“年度杰出交易”大奖
  • o 资本市场交易：
    • 商汤集团58亿港元香港上市
  • 跨境交易：
    • 华懋与ESR建立冻仓合资公司
    • 可口可乐出售内地装瓶子公司
    • 宏川智慧收购龙翔集团并将其私有化
    • 英力士与中石化70亿美元资产交易与合资公司
    • 领展120亿港元可持续发展表现挂钩贷款